calcioholik
Tuesday, 24 January 2012, 21:37
mecz się jeszcze nie zaczął ale na drhtv po angielsku ćwierkają...
[quote="calcioholik"]
mecz się jeszcze nie zaczął ale na drhtv po angielsku ćwierkają...
[/quote]

lucid_dreamer
Wednesday, 25 January 2012, 01:41
Wiem, że już po meczu i może trochę spóźniona odpowiedź, ale warto tę kwestię wyjaśnić po raz kolejny:
Flagi przy kanałach nie oznaczają języka komentarza transmisji, ale pochodzenie samego kanału (strony transmitującej mecze). W tym przypadku polski kanał drhtv transmitował mecz z zagranicznego źródła. W takim przypadku, kiedy jest tylko jedna polska transmisja na liście, można z dużą dozą przekonania stwierdzić, że mecz będzie transmitowany w innym języku. W tym przypadku jest to wynikiem braku kupna praw do transmisji pucharu Włoch przez polskie stacje TV.
[quote="lucid_dreamer"]
Wiem, że już po meczu i może trochę spóźniona odpowiedź, ale warto tę kwestię wyjaśnić po raz kolejny:
Flagi przy kanałach nie oznaczają języka komentarza transmisji, ale pochodzenie samego kanału (strony transmitującej mecze). W tym przypadku polski kanał drhtv transmitował mecz z zagranicznego źródła. W takim przypadku, kiedy jest tylko jedna polska transmisja na liście, można z dużą dozą przekonania stwierdzić, że mecz będzie transmitowany w innym języku. W tym przypadku jest to wynikiem braku kupna praw do transmisji pucharu Włoch przez polskie stacje TV.
[/quote]